z Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, Y cantarán con regocijo acerca de tu justicia.
Salmos 101:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Salmo de David. ¡Cantaré acerca de tu misericordia y tu justicia! A ti, oh YHVH, entonaré salmos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Misericordia y juicio cantaré; A ti cantaré yo, oh Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Cantaré de tu amor y de tu justicia, oh Señor; te alabaré con canciones. Biblia Católica (Latinoamericana) Quiero cantar lo que es bueno y justo; para ti, Señor, será mi salmo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 De David. Salmo. Celebraré el amor y la justicia: a ti, Señor, he de cantar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salmo de David Misericordia y juicio cantaré; a ti cantaré yo, oh Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 1-2 (1b-2) Dios mío, tú eres justo y fiel; por eso quiero cantarte himnos. ¿Cuándo vendrás a visitarme? Quiero vivir una vida correcta y demostrar en mi propio palacio que no guardo malos pensamientos. |
z Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, Y cantarán con regocijo acerca de tu justicia.
¡Líbrame del delito de sangre,° Oh ’Elohim, Dios de mi salvación, Y mi lengua cantará con gozo tu justicia!
Maskil de Etán ezrajita. Las misericordias de YHVH cantaré perpetuamente, De generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca;
Lo oyó Sión y se alegró, Y las hijas de Judá se regocijaron, oh YHVH, A causa de tus juicios,
Oh hombre, Él te ha dicho lo que es bueno, Lo que YHVH pide de ti: Solamente hacer justicia, Amar la misericordia, Y andarte con tiento° con tu Dios.
Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios: severidad para con los que cayeron, pero bondad divina para contigo, si permaneces en la bondad, de otra manera tú también serás cortado.