Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.
Proverbios 9:6 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dejad las simplezas, y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia. Biblia Nueva Traducción Viviente Dejen atrás sus caminos de ingenuidad y empiecen a vivir; aprendan a usar el buen juicio». Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Dejen a un lado su locura y vivirán,
anden por los caminos de la verdad! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Abandonad las simplezas y viviréis, marchad por la senda de la prudencia!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dejad la necedad, y vivid; y andad por el camino del entendimiento. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si realmente quieren vivir, déjense de tonterías y actúen con inteligencia. |
Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.
Te he encaminado por el camino de la sabiduría, Y te he hecho andar por sendas de rectitud.
Esforzaos para entrar por la puerta angosta, porque os digo que muchos procurarán entrar y no podrán.
Por tanto, Salid de en medio de ellos, y separaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,°
Y oí otra voz procedente del cielo, que decía: ¡Salid de ella pueblo mío,° para que no seáis partícipes de sus pecados ni recibáis parte de sus plagas!°
Y con otras muchas palabras testificaba° solemnemente y los exhortaba, diciendo: ¡Sed salvos de esta perversa generación!
Apartaos de mí, perversos, Para que pueda atesorar los mandamientos de mi Dios.
Oye, hija, y mira, y aplica tu oído, Olvida tu pueblo y la casa de tu padre,
El que acepta la instrucción va en la senda de la vida, Pero quien desecha la reprensión, yerra.
para que anden en mis ordenanzas, y guarden mis decretos y los cumplan, y me sean por pueblo, y Yo les sea por Dios.
Mi siervo David será rey sobre ellos, y todos ellos tendrán un solo pastor, y andarán en mis preceptos, y guardarán mis estatutos, y los pondrán por obra.