Hay quienes reparten, y más se les añade, Y hay quienes retienen más de lo justo, y terminan en la indigencia.
Proverbios 28:27 - La Biblia Textual 3a Edicion El que da al pobre no pasará necesidad, Pero el que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 El que da al pobre no tendrá pobreza; Mas el que aparta sus ojos tendrá muchas maldiciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Al que ayuda al pobre no le faltará nada, en cambio, los que cierran sus ojos ante la pobreza serán maldecidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Al que da al pobre nada le faltará, el que prefiere no verlo conseguirá maldiciones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien da al pobre no sufre penuria, quien le cierra los ojos será maldito. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que da al pobre, no tendrá pobreza; mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que ayuda al pobre siempre tendrá de todo; el que no ayuda al pobre terminará en la desgracia. |
Hay quienes reparten, y más se les añade, Y hay quienes retienen más de lo justo, y terminan en la indigencia.
El alma generosa será saciada, Y el que sacia a otros, también él será saciado.
El que acapara trigo será maldecido por el pueblo, Pero la cabeza de quien lo vende obtendrá bendición.
El que tiene ojo generoso será bendecido, Porque repartió su pan con el pobre.
El que dice al rey° malo: Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, Y lo execrarán las naciones.
Cuando se yerguen los malvados, la gente se esconde, Pero cuando perecen, aumentan los justos.
Cuando extendáis vuestras manos, Esconderé de vosotros mi rostro, Y aunque multipliquéis vuestras oraciones, no escucharé, Porque vuestras manos están llenas de sangre.°
Sin falta le darás, y tu corazón no será mezquino cuando le des, porque a causa de esto, YHVH tu Dios te bendecirá en todas tus obras y en todo lo que emprenda tu mano.
Cuando haya en medio de ti menesteroso de alguno de tus hermanos en alguna de tus ciudades, en la tierra que YHVH tu Dios te da, no endurecerás tu corazón ni cerrarás tu mano a tu hermano pobre,
Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.