Proverbios 19:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Más vale pobre que anda en su integridad, Que rico° fatuo de labios y al mismo tiempo necio. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mejor es el pobre que camina en integridad, Que el de perversos labios y fatuo. Biblia Nueva Traducción Viviente Es mejor ser pobre y honesto que deshonesto y necio. Biblia Católica (Latinoamericana) Más vale el pobre que vive honradamente que el sinvergüenza que ha sabido escalar posiciones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Más vale el pobre de vida honrada que el embustero, aunque sea rico. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es el pobre que camina en su integridad, que el de perversos labios y necio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Más vale ser pobre y honrado, que ser necio y tramposo. |
En todo tiempo tiene misericordia, y presta, Y su linaje es para bendición.
El justo sirve de guía a su prójimo, Pero el camino de los malvados los hace errar.
El que anda en su rectitud teme a YHVH, Pero el de caminos torcidos lo desprecia.
Lo que los hombres aprecian es la lealtad: Es preferible ser pobre que traidor.
Porque vuestras manos están contaminadas de sangre, Y vuestros dedos de iniquidad; Vuestros labios dicen mentiras, Y vuestras lenguas murmuran perversidades.
Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?
Ahora pues considera lo que has de hacer, porque el mal está decidido contra nuestro amo y contra toda su casa, pues él es tan hijo de Belial, que nadie le puede hablar.
Te ruego, señor mío, no prestes atención a Nabal, ese hijo de Belial; porque conforme a su nombre, así es. Nabal es su nombre, y la necedad está con él, pero yo, tu sierva, no vi a los mozos de mi señor, a los que enviaste.