Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalem, y el resto del pueblo echó suertes para que uno de cada diez habitara en Jerusalem, la ciudad santa, y los nueve restantes en las demás ciudades;
Proverbios 16:33 - La Biblia Textual 3a Edicion Las suertes se echan en el regazo, Pero la decisión es de YHVH. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La suerte se echa en el regazo; Mas de Jehová es la decisión de ella. Biblia Nueva Traducción Viviente Podremos tirar los dados, pero el Señor decide cómo caen. Biblia Católica (Latinoamericana) Se tira al cara o sello en la palma de la mano, ¡pero la decisión viene de Yavé! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sobre el pecho se echan las suertes, pero es Yahveh quien da el resultado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La suerte se echa en el regazo; mas de Jehová es todo el juicio. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El hombre propone, y Dios dispone. |
Habitaron los jefes del pueblo en Jerusalem, y el resto del pueblo echó suertes para que uno de cada diez habitara en Jerusalem, la ciudad santa, y los nueve restantes en las demás ciudades;
Muchos buscan el favor del que manda, Pero la sentencia para el hombre procede de YHVH.
Por cuanto el rey de Babilonia ha hecho alto en una encrucijada, al principio de los dos caminos, y allí usa la adivinación: sacude las flechas, consulta a sus ídolos, observa el hígado;
Y Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte por YHVH y la otra suerte por Azazel.°
Luego cada uno dijo a su compañero: ¡Venid, echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha sobrevenido este mal! Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles.
Entonces Josué les echó suertes en presencia de YHVH, en Silo. Y allí repartió Josué la tierra a los hijos de Israel según sus porciones.
Luego se la repartirán en siete partes, y Judá permanecerá en el territorio del sur, y los de la casa de José permanecerán en el territorio del norte.
Os acercaréis pues mañana por la mañana con arreglo a vuestras tribus, y la tribu que designe YHVH se acercará por familias, y la familia que designe YHVH se acercará por casas, y la casa que designe YHVH se acercará hombre por hombre.
Esto es lo que ahora haremos en Gabaa: Subiremos contra la ciudad por sorteo.
Pero hoy vosotros habéis rechazado a vuestro Dios, el cual os salva de todas vuestras desgracias y angustias, y le habéis dicho: ¡No! ¡Haya rey sobre nosotros! Ahora pues, presentaos ante YHVH por vuestras tribus y por vuestros millares.