Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?
Proverbios 16:16 - La Biblia Textual 3a Edicion Mejor es adquirir sabiduría que oro, Más vale comprar prudencia que plata. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que oro, y el buen juicio que la plata! Biblia Católica (Latinoamericana) Adquiere la sabiduría más bien que el oro; prefiere el buen juicio al dinero. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Adquirir sabiduría vale más que el oro, adquirir inteligencia es mejor que la plata. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que el oro! Y el adquirir entendimiento vale más que la plata. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La sabiduría y el entendimiento valen más que el oro y la plata. |
Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?
Mi fruto es mejor que el oro. ¡Sí!, mejor que el oro afinado, Y mi ganancia mejor que la plata escogida.
Porque estar a la sombra del conocimiento es como estar a la sombra del dinero, Pero la sabiduría° aventaja al conocimiento en que da vida a sus poseedores.
Sabiduría ante todo, adquiere sabiduría, Y sobre toda posesión tuya adquiere inteligencia.
Porque su provecho es mayor que el de la plata, Y su resultado es mejor que el oro fino.
Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia, No te olvides ni te apartes de los dichos de mi boca,
Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y el mortal que obtiene la inteligencia.