Y YHVH consolidó el reino en su mano, y todo Judá ofreció presentes a Josafat, y tuvo riqueza y honores en abundancia.
Proverbios 16:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Abominable cosa es que los reyes obren con maldad, Porque el trono se afianza con la justicia. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Abominación es a los reyes hacer impiedad, Porque con justicia será afirmado el trono. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey detesta las fechorías, porque su gobierno se basa en la justicia. Biblia Católica (Latinoamericana) Los reyes detestan hacer el mal: saben que su trono se basa en la justicia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los reyes abominan las malas acciones, pues el trono se apoya en la justicia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Abominación es a los reyes hacer impiedad; porque con justicia el trono se afirma. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ningún rey soporta a los malvados; todo buen reinado depende de que se practique la justicia. |
Y YHVH consolidó el reino en su mano, y todo Judá ofreció presentes a Josafat, y tuvo riqueza y honores en abundancia.
Y el poder del Rey es afecto a la justicia. Tú has establecido la equidad, Tú has hecho juicio y justicia en Jacob.
Sopesa los planes mediante el consejo, Y con sabias direcciones haz la guerra.
El rey que juzga lealmente a los desvalidos, Afianzará su trono para siempre.
Un rey justo hace estable el país, Pero el que lo carga de tributos lo destruye.
Pero el que no la conoció, e hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco, porque a todo aquel a quien fue dado mucho, mucho le será demandado, y al que encomendaron mucho, más le pedirán.
Porque todo el que hace estas cosas, todo el que comete injusticia, es abominable a YHVH tu Dios.°
Y vi el cielo abierto,° y he aquí un caballo blanco, y el que lo monta es el Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y guerrea.