Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.
Proverbios 14:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Discernir el camino es sabiduría del sagaz, Pero la necedad de los necios es puro engaño. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La ciencia del prudente está en entender su camino; Mas la indiscreción de los necios es engaño. Biblia Nueva Traducción Viviente Los prudentes saben a dónde van; en cambio, los necios se engañan a sí mismos. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría del hombre hábil consiste en saber a dónde va; la necedad de los tontos los extravía. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sabiduría del prudente es conocer su camino; la locura de los necios es un engaño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La sabiduría del prudente está en entender su camino; mas la necedad de los necios es engaño. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El que es sabio lo demuestra en que piensa bien lo que hace, pero el tonto vive engañado por su propia estupidez. |
Por tanto, no seáis insensatos, sino entended cuál sea la voluntad del Señor.
Por su parte, los hombres malos y embaucadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.
¿Quién es sabio y entendido entre vosotros? Muestre por la buena conducta sus obras en la mansedumbre de la sabiduría.
En cuanto a la antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre,° que está corrompido por los deseos engañosos,
El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.
Entonces entenderás la justicia y el derecho, La equidad, y todo buen camino,
y Tus manos me hicieron y me afirmaron; Hazme entender, y aprenderé tus mandamientos.
¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°
r El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, v Sano juicio tienen los que lo practican; t Su alabanza permanece para siempre.
¡Alza tus ojos° y mira quién viene del norte! ¿Dónde está la grey que te fue dada; el rebaño de tu gloria?
Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.
Porque la sabiduría de este mundo es necedad en la presencia de Dios, pues está escrito: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.°
La necedad divierte al falto de entendimiento, Pero el hombre inteligente endereza su andar.
Los pensamientos de los justos son rectitud, Pero los consejos de los impíos, engaño.
Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre, pues en los días venideros todo habrá sido olvidado. ¿Y cómo muere el sabio? ¡Como el necio!