No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°
Proverbios 10:13 - La Biblia Textual 3a Edicion La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura. Biblia Nueva Traducción Viviente Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento, pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara. Biblia Católica (Latinoamericana) En los labios del hombre inteligente sólo hay sabiduría, la espalda del insensato merece palos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En los labios del cuerdo está la sabiduría; sobre la espalda del necio la vara. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En los labios del prudente se halla sabiduría; mas la vara es para la espalda del falto de entendimiento. Biblia Traducción en Lenguaje Actual En los labios del sabio no falta la sabiduría; en la espalda del imprudente no faltan los garrotazos. |
No seáis como el caballo o el mulo, sin entendimiento. Cuya boca ha de ser frenada con bozal y freno, Para que se acerquen a ti.°
YHVH dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto con la langosta, para que suba y vaya contra la tierra de Egipto y consuma toda planta de la tierra, todo lo que dejó el granizo.
Los labios del justo nutren a muchos, Pero los necios mueren por falta de entendimiento.
De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.
Los labios de los sabios esparcen ciencia, No así el corazón de los necios.
El sabio de corazón será llamado prudente, Y la dulzura de labios aumentará la doctrina.
Una sola reprensión aprovecha al prudente Más que cien golpes al imprudente.
Hay castigos preparados para los burladores, Y azotes para la espalda del necio.
Está el oro y multitud de rubíes, Pero los labios sabios son una joya preciosa.
El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.
Aunque machaques al necio con el pisón del mortero, No le quitarás su necedad.
Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace.
Prontamente él va en pos de ella, Como buey llevado al matadero, Como ciervo que se enredó en el lazo,
Adonay YHVH me dio lengua de sabios,° Para saber sustentar con palabras al cansado. Cada mañana me despierta, Cada mañana despierta mi oído, para que escuche como discípulo.
Y todos daban° testimonio de Él, y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, pero decían: ¿No es éste el hijo de José?