Oseas 7:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Efraín se ha mezclado con los pueblos, Efraín ha venido a ser una torta no volteada.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Efraín se ha mezclado con los demás pueblos; Efraín fue torta no volteada. Biblia Nueva Traducción Viviente »El pueblo de Israel se mezcla con paganos de otras naciones, ¡y se vuelven tan inútiles como un pastel a medio cocer! Biblia Católica (Latinoamericana) Efraím irá a ablandarse en tierra extranjera. Efraím es una tortilla que se ha quemado por un solo lado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con gentiles se ha mezclado Efraín. Efraín es como una torta a la que no se le ha dado la vuelta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Efraín se mezcló con los pueblos; Efraín es torta no volteada. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Los de Israel han hecho amistad con gente que no cree en mí. Mi pueblo se parece al pan mal horneado: por un lado está bien cocido y por el otro lado está crudo. |