Oseas 2:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Descubriré su infamia ante sus amantes, Y no habrá quien la libre de mi mano. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano. Biblia Nueva Traducción Viviente La desnudaré por completo en público, a la vista de todos sus amantes. Nadie podrá librarla de mis manos. Biblia Católica (Latinoamericana) Ella no veía que era yo el que le daba
el trigo, el vino y el aceite
y quien le proporcionaba en abundancia
la plata y el oro que empleó para fabricar el Baal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero ella no reconoció que era yo quien le daba el trigo, el mosto y el aceite, y quien le prodigaba la plata y el oro con que ellos fabricaban sus baales. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 10 (12) y ante sus amantes la desnudaré y la avergonzaré. ¡De esta no se va a salvar! |