Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.
Números 26:53 - La Biblia Textual 3a Edicion A éstos se repartirá la tierra en heredad, según el número de nombres. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 A estos se repartirá la tierra en heredad, por la cuenta de los nombres. Biblia Nueva Traducción Viviente «Reparte la tierra entre las tribus y distribuye las porciones de tierra de acuerdo a la población de las tribus, conforme al número de los nombres en la lista. Biblia Católica (Latinoamericana) Tú les repartirás la tierra en herencia, conforme al número de alistados;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Entre éstos se repartirá la tierra en heredad, según el censo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) A estos se repartirá la tierra en heredad, por la cuenta de los nombres. Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Ahora repartirán el territorio entre toda la gente que acaban de contar. |
Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.
Y apareció YHVH a Abram, y dijo: A tu descendencia daré esta tierra.° Entonces edificó allí un altar a YHVH, que se le había aparecido.
Y les dio las tierras de las naciones, Y tomaron posesión del fruto del trabajo de los pueblos,
Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.
Y echaréis sobre ella suertes por heredad entre vosotros, y entre los extranjeros que moran en medio de vosotros y hayan tenido hijos entre vosotros; ellos os serán como naturales entre los hijos de Israel: echarán suertes con vosotros para tener heredad entre las tribus de Israel.
Y el reino y el dominio y la majestad de los reinos por debajo de todos los cielos, será dado al pueblo de los santos de ‘Elyonin, cuyo reino es un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán.
A los más numerosos les aumentarás su heredad, y a los menos numerosos les disminuirás su heredad. A cada uno se le dará su heredad conforme a los empadronados.
Y os apropiaréis de la tierra echando suertes entre vuestras familias. Al grande aumentaréis su posesión, y al pequeño disminuiréis su posesión. Aquello que le toque en suerte a cada uno, suyo será. Tomaréis posesión según las tribus de vuestros padres.
Esfuérzate y sé valiente,° porque tú harás que este pueblo herede la tierra que juré a sus padres que les daría.
Josué conquistó toda la tierra, conforme a todo lo que YHVH había hablado a Moisés. Y Josué la entregó a los israelitas por herencia, conforme a los repartimientos de sus tribus. Y la tierra descansó de la guerra.
Esto, pues, es lo que los hijos de Israel heredaron en tierra de Canaán, que les repartieron Eleazar el sacerdote, Josué ben Nun, y las cabezas de las casas paternas de las tribus de los hijos de Israel.
¡Que nunca jamás entre en ella ninguna cosa inmunda,° que hace abominación o mentira, sino sólo los que han sido inscritos en el rollo de la vida del Cordero!
Y los has hecho para nuestro Dios, un reino de sacerdotes,° Y reinarán° sobre la tierra!