Asimismo mandó David a todos los príncipes de Israel que ayudaran a Salomón su hijo, diciendo:
Números 20:28 - La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Moisés despojó a Aarón de sus vestiduras y con ellas hizo vestir a Eleazar su hijo. Y Aarón murió allí, en la cumbre del monte.° Luego Moisés y Eleazar descendieron del monte. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Moisés desnudó a Aarón de sus vestiduras, y se las vistió a Eleazar su hijo; y Aarón murió allí en la cumbre del monte, y Moisés y Eleazar descendieron del monte. Biblia Nueva Traducción Viviente En la cumbre, Moisés le quitó las vestiduras sacerdotales a Aarón y se las puso a Eleazar, hijo de Aarón. Entonces Aarón murió en la cima de la montaña y Moisés y Eleazar descendieron. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés le quitó sus vestiduras a Aarón y se las puso a Eleazar. Luego murió Aarón en la cumbre del monte y Moisés bajó del monte con Eleazar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés quitó a Aarón sus vestiduras y vistió con ellas a su hijo Eleazar. En la cumbre de la montaña, allí murió Aarón. Luego Moisés y Eleazar bajaron del monte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés hizo desnudar a Aarón de sus vestiduras y se las vistió a Eleazar, su hijo: y Aarón murió allí en la cumbre del monte: y Moisés y Eleazar descendieron del monte. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y cuando Aarón murió, Moisés le quitó su ropa de sacerdote y se la puso a su hijo Eleazar. Después de eso, Moisés y Eleazar bajaron del monte. |
Asimismo mandó David a todos los príncipes de Israel que ayudaran a Salomón su hijo, diciendo:
y será para Aarón y para sus hijos por estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel, pues es ofrenda, y será una ofrenda de parte de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, su ofrenda a YHVH.
Y Aarón tomó por mujer a Elizabet, hija de Aminadab, hermana de Naasón, la cual le dio a luz a Nadab, a Abiú, a Eleazar y a Itamar.
Los hijos de Israel, toda la asamblea, llegaron al desierto de Zin en el mes primero, y el pueblo permaneció en Cades. Allí murió Miriam, y allí fue sepultada.
Quítale a Aarón sus vestiduras, y con ellas harás vestir a Eleazar su hijo, y Aarón será reunido, y morirá allí.
Y Moisés hizo tal como YHVH le había ordenado, y subieron al monte Hor ante los ojos de toda la asamblea.
Y cuando la hayas contemplado, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido Aarón tu hermano,
(Después los hijos de Israel partieron desde Beerot-beney-Jaacan hacia Moser, y allí murió Aarón,° y allí fue sepultado; y Eleazar su hijo fue constituido sumo sacerdote en lugar suyo.
Y Moisés, siervo de YHVH, murió pues allí, en la tierra de Moab, conforme al dicho de YHVH.
Y Josué ben Nun fue lleno del espíritu de sabiduría, pues Moisés había impuesto sus manos sobre él; y los hijos de Israel le obedecieron e hicieron tal como YHVH había ordenado a Moisés.
Eleazar ben Aarón también murió, y lo sepultaron en la colina de su hijo Finees, que le había sido dada en la serranía de Efraín.
Yo también procuraré con diligencia que después de mi partida, hagáis en todo momento memoria de estas cosas.