Mateo 8:34 - La Biblia Textual 3a Edicion Y todo el pueblo salió entonces al encuentro de Jesús, y al verlo, le rogaron que se alejara de sus contornos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces toda la ciudad salió al encuentro de Jesús, pero le rogaron que se fuera y los dejara en paz. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces todos los habitantes salieron al encuentro de Jesús y, no bien lo vieron, le rogaron que se alejase de sus tierras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces toda la ciudad salió al encuentro de Jesús y, cuando lo vieron, le suplicaron que abandonase aquellos territorios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, toda la ciudad salió al encuentro de Jesús; y cuando le vieron, le rogaron que se fuera de sus contornos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La gente del pueblo fue a ver a Jesús, y le rogaron que se marchara de aquella región. |