Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.
Mateo 6:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, también vuestro Padre celestial os perdonará, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; Biblia Nueva Traducción Viviente »Si perdonas a los que pecan contra ti, tu Padre celestial te perdonará a ti; Biblia Católica (Latinoamericana) Porque si ustedes perdonan a los hombres sus ofensas, también el Padre celestial les perdonará a ustedes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque si perdonáis a los hombres sus faltas, también os perdonará a vosotros vuestro Padre celestial; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, vuestro Padre celestial también os perdonará a vosotros. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si ustedes perdonan a otros el mal que les han hecho, Dios, su Padre que está en el cielo, los perdonará a ustedes. |
Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.
y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.
porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.°
Y cuando estéis en pie orando, si tenéis algo contra alguien, perdonad, para que también vuestro Padre celestial os perdone vuestras ofensas.
No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.°
Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°
soportándoos los unos a los otros, y perdonándoos° los unos a los otros,° si alguno tiene queja contra otro. Como el Señor° en verdad° os perdonó, así también vosotros.°
Porque el juicio será sin misericordia para el que no hizo misericordia, pero la misericordia se gloría contra el juicio.°
Llegaron pues a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manasés, en tierra de Galaad, y les hablaron, diciendo:
En esto son reconocidos los hijos de Dios y los hijos del diablo: Todo aquel que no practica° la justicia no es de Dios, tampoco aquel que no ama a su hermano.