De cierto te digo que de ninguna manera saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante.°
De cierto te digo que no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.
Si eso sucede, te aseguro que no te pondrán en libertad hasta que hayas pagado el último centavo.
En verdad te digo: no saldrás de allí hasta que hayas pagado hasta el último centavo.
Te lo aseguro: no saldrás de allí hasta que pagues el último céntimo.
Te aseguro que no saldrás de allí sin que antes pagues hasta la última moneda que debas.