Mateo 5:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. Biblia Nueva Traducción Viviente »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores. Biblia Católica (Latinoamericana) Felices ustedes, cuando por causa mía los insulten, los persigan y les levanten toda clase de calumnias. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bienaventurados seréis cuando, por causa mía, os insulten y persigan y profieran toda clase de calumnias contra vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Dios los bendecirá a ustedes cuando, por causa mía, la gente los maltrate y diga mentiras contra ustedes. ¡Alégrense! ¡Pónganse contentos! Porque van a recibir un gran premio en el cielo. Así maltrataron también a los profetas que vivieron antes que ustedes. |