y le dijo: Todo esto te daré si te postras y me adoras.
y le dijo: Todo esto te daré, si postrado me adorares.
—Te daré todo esto —dijo— si te arrodillas y me adoras.
Y le dijo: 'Te daré todo esto si te arrodillas y me adoras.
y le dijo: 'Todo esto te daré si te postras y me adoras'.
y le dijo: Todo esto te daré, si te postras y me adoras.
El diablo le dijo: —Todos estos países serán tuyos, si te arrodillas delante de mí y me adoras.