Mateo 27:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

Mateo 27:30 Referencias Cruzadas

Isaías 50:6

Ofrecí mis espaldas a los que me azotaban, Y mis mejillas a los que me arrancaban la barba; No aparté mi rostro de injurias y escupitajos.

Mateo 26:67

Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

Marcos 15:19

También le golpeaban la cabeza con una caña, y lo escupían, y arrodillándose,° le hacían reverencias.

Isaías 53:7

Siendo oprimido (aunque fue Él quien se humilló a sí mismo), No abrió su boca; Como cordero fue llevado al matadero, Y como la oveja enmudece ante sus trasquiladores, Así no abrió su boca;

Miqueas 5:1

¡Rodéate ahora de muros hija de guerreros! Nos han sitiado; Con vara herirán en la mejilla al Juez de Israel.

Isaías 53:3

Despreciado y desechado entre los hombres, Varón de dolores, experimentado en quebranto, Escondimos de Él el rostro, fue menospreciado, y lo tuvimos por nada.

Isaías 52:14

De la manera que muchos quedaron espantados° a causa de ti,° Así será desfigurada su apariencia, Más que la de cualquier hombre, Su aspecto, más que el de los hijos del hombre.

Isaías 49:7

Así dice YHVH, el Redentor y el Santo de Israel, Al despreciado de los hombres, Al aborrecido de los gentiles, Al esclavo de los tiranos: Reyes te verán y se levantarán; Príncipes, y se postrarán, A causa de YHVH, que es fiel, El Santo de Israel, que te escogió.

Marcos 10:34

y se burlarán de Él, y lo escupirán, y lo azotarán y matarán; pero después de tres días° se levantará.

Marcos 14:65

Y algunos comenzaron a escupirlo, a cubrirle el rostro, a darle puñetazos y a decirle: ¡Profetiza!° También los guardias lo recibieron a bofetadas.