Una cesta tenía higos muy buenos, como brevas, y la otra cesta tenía higos tan malos, que de malos no se podían comer.
Mateo 25:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Cinco de ellas eran insensatas y cinco eran prudentes; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cinco de ellas eran prudentes y cinco insensatas. Biblia Nueva Traducción Viviente Cinco de ellas eran necias y cinco sabias. Biblia Católica (Latinoamericana) Cinco de ellas eran descuidadas y las otras cinco precavidas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cinco de ellas eran necias y cinco sensatas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cinco de ellas eran prudentes, y cinco eran insensatas. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cinco de ellas eran descuidadas, y las otras cinco, responsables. |
Una cesta tenía higos muy buenos, como brevas, y la otra cesta tenía higos tan malos, que de malos no se podían comer.
He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.
¿Quién es pues el siervo fiel y prudente, al cual el señor puso sobre su servidumbre, para que les dé el alimento a tiempo?
pero las prudentes tomaron aceite en las vasijas juntamente con sus lámparas.
Pero las prudentes respondieron, diciendo: Id más bien a los que venden y comprad para vosotras mismas, no sea que no° haya suficiente para nosotras y vosotras.
Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron° para que se manifestara que no todos son de nosotros.
Y quiero recordaros (como a conocedores que sois de todas las cosas) que Jesús,° habiendo salvado al pueblo sacándolo° de la tierra de Egipto,° después destruyó a los que no creyeron.°