Mateo 23:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

También: Todo el que jure por el altar, nada es;° pero quien jure por la ofrenda que está sobre él, debe.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

También decís: Si alguno jura por el altar, no es nada; pero si alguno jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y dicen que jurar “por el altar” no impone una obligación, pero jurar “por las ofrendas que están sobre el altar” sí la impone.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes dicen: 'Si alguno jura por el altar, no queda obligado; pero si jura por las ofrendas puestas sobre el altar, queda obligado'. ¡Ciegos!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como también decís: 'Jurar por el altar no obliga a nada, pero el que jure por la ofrenda puesta sobre el altar queda obligado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y decís: Cualquiera que jura por el altar, no es nada; pero cualquiera que jura por la ofrenda que está sobre él, es deudor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»También enseñan que se puede no cumplir una promesa, si se jura solo por el altar del templo; pero que se debe cumplir esa promesa si se jura por la ofrenda que está sobre el altar.

Mateo 23:18 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 6:22

Cuando un hombre peque contra otro, y se le exija juramento, y entre en esta Casa para jurar ante tu altar,

Números 30:2

Cuando un hombre haga voto a YHVH, o jure imponiéndose una promesa, no quebrantará su palabra. Todo lo que salga de su boca lo cumplirá.°

Mateo 23:16

¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Todo el que jure por el santuario,° eso no es nada, pero quien jure por el oro del santuario, debe.°

Mateo 23:17

¡Insensatos y ciegos!, porque ¿qué es mayor: el oro, o el santuario que santificó el oro?

Mateo 23:19

¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Marcos 7:11

Pero vosotros decís: Si un hombre dice al padre o a la madre: Cualquier cosa con que pudieras beneficiarte de mi parte es Corbán (es decir, una ofrenda),°

Gálatas 5:3

Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a practicar toda la ley.