Mateo 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Y le dice: Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Pero él enmudeció.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció. Biblia Nueva Traducción Viviente “Amigo —le preguntó—, ¿cómo es que estás aquí sin ropa de bodas?”. Pero el hombre no tuvo respuesta. Biblia Católica (Latinoamericana) Le dijo: 'Amigo, ¿cómo es que has entrado sin traje de bodas?' El hombre se quedó callado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 y le dice: 'Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de ceremonia?' Pero él se quedó callado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste acá sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció. Biblia Traducción en Lenguaje Actual y le dijo: “¡Oye, tú! ¿Cómo hiciste para entrar, si no estás vestido para la fiesta?” »Pero él no contestó nada. |