Mateo 2:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Levantándose° pues, tomó al niño y a su madre, y entró en tierra de Israel. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces José se levantó y regresó a la tierra de Israel con Jesús y su madre; Biblia Católica (Latinoamericana) José se levantó, tomó al niño y a su madre, y volvieron a la tierra de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él se levantó, tomó consigo al niño y a su madre y entró en la tierra de Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces él se levantó, y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel. Biblia Traducción en Lenguaje Actual José, María y el niño regresaron a Israel. |
diciendo: Al levantarte, toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel, porque han muerto los que buscaban la vida del niño.
Pero cuando oyó que Arquelao reinaba en Judea en lugar de su padre Herodes, tuvo temor de ir allá, y siendo avisado por revelación en sueños, se retiró a la región de Galilea.
Por fe Abraham, siendo llamado, obedeció para salir al lugar que iba recibir por herencia, y salió sin saber a dónde iba.°