Y Salomón durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David su padre, y Roboam su hijo reinó en su lugar.
Mateo 1:7 - La Biblia Textual 3a Edicion y Salomón engendró a Roboam, y Roboam engendró a Abías, y Abías engendró a Asa,° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Salomón engendró a Roboam, Roboam a Abías, y Abías a Asa. Biblia Nueva Traducción Viviente Salomón fue el padre de Roboam. Roboam fue el padre de Abías. Abías fue el padre de Asa. Biblia Católica (Latinoamericana) Salomón fue padre de Roboam, que fue padre de Abías. Luego vienen los reyes Asá, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salomón engendró a Roboán, Roboán engendró a Abías, Abías engendró a Asaf, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y Salomón engendró a Roboam; y Roboam engendró a Abías; y Abías engendró a Asa; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Roboam, Abías, Asá, |
Y Salomón durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David su padre, y Roboam su hijo reinó en su lugar.
Y Roboam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre era Naama, amonita; y reinó en su lugar Abiam su hijo.
Pero aconteció que cuando el reino de Roboam se había consolidado, y él se había fortalecido, abandonó la Ley de YHVH, y todo Israel con él.
Y se juntaron con él hombres ociosos,° hijos de Belial, y se impusieron sobre Roboam ben Salomón cuando Roboam era joven y apocado, y no podía hacerles frente.
Y durmió Salomón con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de David su padre, y reinó en su lugar su hijo Roboam.
y Asa engendró a Josafat, y Josafat engendró a Joram, y Joram engendró a Uzías,
Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, cierto sacerdote de nombre Zacarías, de la clase de Abías,° y su mujer era de las hijas de Aarón, y su nombre era Elisabet.