Marcos 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion Y oyéndolo sus familiares, salieron para echar mano de Él, pues decían: Está° fuera de sí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando sus familiares oyeron lo que sucedía, intentaron llevárselo. «Está fuera de sí», decían. Biblia Católica (Latinoamericana) Al enterarse sus parientes de todo lo anterior, fueron a buscarlo para llevárselo, pues decían: 'Se ha vuelto loco. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando lo oyeron los de su familia, fueron con ánimo de tomarlo bajo su custodia, pues se decía: 'Está fuera de sí'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando los familiares de Jesús supieron lo que hacía, fueron para llevárselo, porque decían que se había vuelto loco. |