Marcos 2:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados. Biblia Nueva Traducción Viviente Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo al paralítico: «Hijo mío, tus pecados son perdonados». Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver la fe de aquella gente, Jesús dijo al paralítico: 'Hijo, se te perdonan tus pecados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando Jesús vio la fe de aquellos hombres dice al paralítico: 'Hijo, perdonados te quedan tus pecados'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando Jesús vio la gran confianza que aquellos hombres tenían en él, le dijo al paralítico: «Amigo, te perdono tus pecados.» |