El que no está conmigo, está contra mí,° y el que conmigo no recoge, desparrama.
Lucas 9:50 - La Biblia Textual 3a Edicion Jesús le dijo: No se lo prohibáis, porque el que no está contra vosotros, está a favor de vosotros.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jesús le dijo: No se lo prohibáis; porque el que no es contra nosotros, por nosotros es. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús le dijo: —¡No lo detengan! Todo el que no está en contra de ustedes está a su favor. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero Jesús le dijo: 'No se lo impidan, pues el que no está contra ustedes está con ustedes. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Jesús le contestó: 'No se lo impidáis: que quien no está contra vosotros, a favor vuestro está'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jesús le dijo: No se lo prohibáis; porque el que no es contra nosotros, por nosotros es. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero Jesús le dijo: —No se lo prohíban, porque quien no está en contra de ustedes, realmente está a favor de ustedes. |
El que no está conmigo, está contra mí,° y el que conmigo no recoge, desparrama.
Cuando llegaron a Cafarnaum, se acercaron a Pedro los que cobran° las dos dracmas, y dijeron: ¿Vuestro Maestro no paga las dos dracmas? Contestó: Sí.
Y° cuando respondió: De los extraños; Jesús le dijo: Entonces los hijos están exentos.
Juan le dijo: Maestro, hemos visto a uno echando demonios en tu nombre y se lo hemos prohibido, pues no andaba con nosotros.
Cualquiera pues que os dé a beber un vaso de agua,° porque sois del Mesías, de cierto os digo que de ningún modo perderá su recompensa.°
El que no está conmigo, está contra mí,° y el que conmigo no recoge, desparrama.
Ningún criado puede servir a dos señores, porque aborrecerá al uno y amará al otro, o será leal al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios° y a Mamón.
Por lo cual, os hago saber que nadie que hable por el Espíritu de Dios, llama a Jesús anatema, y nadie puede llamar a Jesús Señor, sino por el Espíritu Santo.
Entonces los varones tomaron de sus provisiones, sin consultar la palabra de YHVH.