Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.
Lucas 2:49 - La Biblia Textual 3a Edicion Les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que es necesario que esté en las cosas de mi Padre? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar? Biblia Nueva Traducción Viviente —¿Pero por qué tuvieron que buscarme? —les preguntó—. ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre? Biblia Católica (Latinoamericana) El les contestó: '¿Y por qué me buscaban? ¿No saben que yo debo estar donde mi Padre?' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él les contestó: '¿Por qué me buscábais? ¿No sabíais que tenía que estar en la casa de mi Padre?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar? Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero Jesús les respondió: —¿Y por qué me buscaban? ¿No sabían que yo debo estar en la casa de mi Padre? |
Oh Dios mío, el hacer tu voluntad me ha agradado, Y tu Ley está en mis entrañas.
He aquí, Yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí. Y vendrá súbitamente a su Casa el Señor a quien vosotros buscáis; el ángel° del pacto, a quien vosotros deseáis: He aquí viene, dice YHVH Sebaot.
Y Jesús entró en el templo,° y echó° a todos los que vendían y compraban en el templo, y volcó las mesas de los cambistas y los asientos de los que vendían las palomas,
Y al verlo, se sorprendieron,° y su madre le dijo: Hijo, ¿por qué nos hiciste esto? ¡He aquí tu padre y yo te hemos buscado angustiados!
Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.
Pero el testimonio que Yo tengo es mayor que° el de Juan, porque las obras que el Padre me dio para que las realizara, las obras mismas que hago, dan testimonio de mí, de que el Padre me ha enviado.
pues he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.
Y el que me envió está conmigo. No me dejó solo,° porque Yo hago siempre lo que le agrada.
Es menester que hagamos° las obras del que me envió mientras es de día, porque viene la noche° cuando nadie puede trabajar;