Estos fueron los estatutos, los decretos y las leyes que YHVH puso entre Él y los hijos de Israel por mano de Moisés en el monte Sinay.
Levítico 27:34 - La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los mandamientos que YHVH ordenó a Moisés para los hijos de Israel en el monte Sinay. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estos son los mandamientos que ordenó Jehová a Moisés para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí. Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los mandatos que el Señor dio por medio de Moisés a los israelitas en el monte Sinaí. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los mandatos que Yavé dio a Moisés para los hijos de Israel en el monte Sinaí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los mandamientos que dio Yahveh a Moisés para los israelitas en el monte Sinaí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los mandamientos que Jehová ordenó a Moisés, para los hijos de Israel, en el monte de Sinaí. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Estos son los mandamientos que Dios le dio a Moisés en el monte Sinaí, para los israelitas. |
Estos fueron los estatutos, los decretos y las leyes que YHVH puso entre Él y los hijos de Israel por mano de Moisés en el monte Sinay.
que YHVH ordenó a Moisés en el monte Sinay, el día en que mandó° a los hijos de Israel que hicieran acercar sus ofrendas ante YHVH en el desierto de Sinay.
En el día primero del mes segundo, en el segundo año de su éxodo de la tierra de Egipto, estando en el desierto de Sinay, habló YHVH a Moisés en la Tienda de Reunión, diciendo:
Es un holocausto perpetuo, un sacrificio ígneo a YHVH que fue hecho en el monte Sinay como olor que apacigua.
Estos son los descendientes de Aarón° y Moisés, el día que YHVH habló con Moisés en el monte Sinay:
Estos son los mandamientos y decretos que YHVH ordenó por medio de Moisés a los hijos de Israel en las llanuras de Moab, junto al Jordán, frente a Jericó.
pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.
Y sucedió en el año cuarenta, en el mes undécimo, el primero del mes, que Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que YHVH le había ordenado acerca de ellos,
Estas son las palabras del pacto que YHVH mandó a Moisés que celebrara con los hijos de Israel en la tierra de Moab, además del pacto que estableció con ellos en Horeb.
Estos son los testimonios, estatutos y decretos que Moisés promulgó a los hijos de Israel a su salida de Egipto,
Mirad: os he enseñado estatutos y decretos, conforme me enseñó YHVH mi Dios, para que hagáis así en medio de la tierra donde vais a entrar para poseerla.