Comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para llenar sus manos y consagrarlos, pero el extraño no comerá, porque son sagradas.
Levítico 10:18 - La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, su sangre no ha sido traída aún al interior del Santuario, por tanto vosotros debisteis haberla° comido en el lugar santo, según os mandé. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ved que la sangre no fue llevada dentro del santuario; y vosotros debíais comer la ofrenda en el lugar santo, como yo mandé. Biblia Nueva Traducción Viviente Puesto que la sangre del animal no fue llevada al Lugar Santo, ustedes debieron haberse comido la carne en el lugar sagrado, como lo ordené. Biblia Católica (Latinoamericana) Debían haberla comido en lugar sagrado, según les había ordenado, puesto que su sangre no había sido llevada al interior del santuario. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ya que su sangre no ha sido llevada al interior del santuario, debíais haber comido la víctima en el santuario, como yo había ordenado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Veis que su sangre no fue metida dentro del santuario: habíais de comerla en el lugar santo, como yo mandé. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Como la sangre no fue llevada al interior del santuario, ustedes debían haberse comido la ofrenda en el lugar apartado para eso, tal como yo les ordené. |
Comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para llenar sus manos y consagrarlos, pero el extraño no comerá, porque son sagradas.
El sacerdote que haga la ofrenda por el pecado la comerá. En lugar sagrado la comerá, dentro del atrio de la Tienda de Reunión.
Pero no se comerá ninguna ofrenda por el pecado cuya sangre haya sido llevada a la Tienda de Reunión para hacer expiación en el Santuario. En el fuego será quemada.