Jueces 8:31 - La Biblia Textual 3a Edicion Y su concubina, que vivía en Siquem, también ella le dio a luz un hijo, y le puso por nombre Abimelec. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 También su concubina que estaba en Siquem le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec. Biblia Nueva Traducción Viviente Además tuvo una concubina en Siquem que le dio un hijo, a quien él llamó Abimelec. Biblia Católica (Latinoamericana) En Siquem tenía una concubina que también le dio un hijo, al que llamó Abimelec. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También la concubina que tenía en Siquén le dio a luz un hijo, al que llamó Abimélec. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero en Siquem tuvo otra mujer, de la cual nació un hijo a quien llamó Abimélec. |
pero hoy vosotros os habéis levantado contra la casa de mi padre y habéis matado a sus hijos, a setenta varones sobre una misma piedra, y habéis puesto por rey sobre los señores de Siquem a Abimelec, hijo de su esclava, por cuanto es vuestro hermano,
Y su concubina, cuyo nombre era Reúma, también dio a luz a Tebah, a Gaham, a Tahas y a Maaca.
Y decía Abraham respecto a Sara, su mujer: Es mi hermana.° Así que Abimelec, rey de Gerar, mandó a tomar a Sara.
Y Agar dio a luz un hijo a Abram, y Abram llamó Ismael al hijo que Agar le había dado a luz.
Y tuvo Gedeón setenta hijos salidos de su muslo, porque tenía muchas mujeres.
Y Gedeón ben Joás murió en buena vejez, y fue sepultado en el sepulcro de Joás su padre, en Ofra de los abiezeritas.