¿Juzga acaso nuestra ley al hombre sin que primero lo oiga y conozca qué hizo?
¿Juzga acaso nuestra ley a un hombre si primero no le oye, y sabe lo que ha hecho?
—¿Es legal condenar a un hombre antes de darle la oportunidad de defenderse? —preguntó.
¿Acaso nuestra ley permite condenar a un hombre sin escucharle antes y sin averiguar lo que ha hecho?
'¿Acaso nuestra ley condena a nadie sin haberlo escuchado antes y sin averiguar sus hechos?'.
¿Acaso juzga nuestra ley a un hombre, sin antes oírle y saber lo que hace?
—Según nuestras leyes, no podemos condenar a nadie sin antes escucharlo.