Estando ya la fiesta a la mitad, Jesús subió al templo y allí enseñaba.
Mas a la mitad de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba.
Entonces, en la mitad del festival, Jesús subió al templo y comenzó a enseñar.
Hacia la mitad de la semana de la fiesta, Jesús subió al Templo y se puso a enseñar.
Mediada ya la fiesta, Jesús subió al templo y se puso a enseñar.
Durante la fiesta, Jesús entró en el templo y empezó a enseñar.