¿Qué es el hombre para que sea puro, Y el nacido de mujer, para que sea justo?
Juan 3:7 - La Biblia Textual 3a Edicion No te maravilles de que te haya dicho: Os° es necesario nacer de nuevo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que no te sorprendas cuando digo: “Tienen que nacer de nuevo”. Biblia Católica (Latinoamericana) No te extrañes de que te haya dicho: 'Necesitan nacer de nuevo desde arriba'. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No te extrañes de que te haya dicho: es necesario que nazcáis de lo alto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez. Biblia Traducción en Lenguaje Actual No te sorprendas si te digo que hay que nacer de nuevo. |
¿Qué es el hombre para que sea puro, Y el nacido de mujer, para que sea justo?
Si os he dicho cosas terrenales y no creéis, ¿cómo creeréis si os digo las celestiales?
Respondió Jesús, y le dijo: De cierto, de cierto te digo: El que no nazca de nuevo° no puede ver el reino de Dios.
Lo que ha nacido de la carne, carne es; y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es.
El espíritu° sopla donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni a dónde va, así es todo el que ha nacido del Espíritu.
No os maravilléis de esto, pues llega la hora en que todos los que yacen° en los sepulcros oirán su voz,
con gozo dando gracias al Padre que os° hizo aptos para participar de la herencia de los santos en la luz;
Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad° para un amor fraternal sincero, amaos intensamente de corazón los unos a los otros,
¡Que nunca jamás entre en ella ninguna cosa inmunda,° que hace abominación o mentira, sino sólo los que han sido inscritos en el rollo de la vida del Cordero!