¡Alégrate mucho, capital de Sión! ¡Da voces de júbilo, ciudad de Jerusalem! Mira a tu Rey llegando, justo y victorioso,° Humilde, montado en un asno, en una cría de asna.°
Juan 12:14 - La Biblia Textual 3a Edicion Jesús halló un asnillo y montó en él, como está escrito: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y halló Jesús un asnillo, y montó sobre él, como está escrito: Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús encontró un burrito y se montó en él; así se cumplió la profecía que dice: Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús encontró un burrito y se montó en él, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Encontró Jesús un pollino y montó en él, conforme a lo que está escrito: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y halló Jesús un asnillo, y se montó sobre él; como está escrito: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús, por su parte, se montó en un burrito que encontró en el camino. Así cumplió con lo que anunciaba la Biblia: |
¡Alégrate mucho, capital de Sión! ¡Da voces de júbilo, ciudad de Jerusalem! Mira a tu Rey llegando, justo y victorioso,° Humilde, montado en un asno, en una cría de asna.°
tomaron ramas de palmeras y salieron a su encuentro, y clamaban: ¡Hosanna!° ¡Bendito el que viene en nombre del° Señor,° el Rey de Israel!
No temas, hija de Sión; He aquí, tu Rey viene, Montado en un pollino de asna.°