Cuando ella lo oyó, se levantó de prisa y fue° a Él;
Ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y vino a él.
Entonces María salió enseguida a su encuentro.
Apenas lo oyó, María se levantó rápidamente y fue a donde él.
María, al oírlo, se levantó en seguida y salió a donde él estaba,
Ella, oyéndolo, se levantó aprisa y vino a Él;
María se levantó enseguida y fue a verlo.
Sobre ti dijo mi corazón: ¡Buscad mi rostro! Tu rostro buscaré, oh YHVH.
¡Qué alegría saber qué responder! ¡Cuán buena es la palabra oportuna!
El hierro con el hierro se afila, Así aguza el hombre el semblante de su amigo.
Dicho esto, fue y llamó a su hermana Miriam, diciéndole° en secreto: El Maestro está aquí y te llama.
pues Jesús todavía no había llegado a la aldea, sino que estaba en el lugar donde Marta lo había encontrado.°