Felipe y Bartolomé,° Tomás y Mateo el publicano, Jacobo, el de Alfeo,° y Tadeo;°
Juan 1:44 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Felipe era de Betsaida, de la ciudad de Andrés y de Pedro. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Felipe era de Betsaida, la ciudad de Andrés y Pedro. Biblia Nueva Traducción Viviente Felipe era de Betsaida, el pueblo natal de Andrés y Pedro. Biblia Católica (Latinoamericana) Felipe era de Betsaida, el pueblo de Andrés y de Pedro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Felipe era de Betsaida, la ciudad de Andrés y de Pedro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Felipe era de Betsaida, la ciudad de Andrés y de Pedro. |
Felipe y Bartolomé,° Tomás y Mateo el publicano, Jacobo, el de Alfeo,° y Tadeo;°
¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y Sidón° se hubieran hecho los milagros que se hicieron en vosotras, hace tiempo que se habrían arrepentido en cilicio y ceniza.
a Andrés, a Felipe, a Bartolomé,° a Mateo, a Tomás, a Jacobo el de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananita,°
Enseguida constriñó° a sus discípulos a subir a la barca, e ir delante a la otra orilla, hacia Betsaida, mientras Él despedía° a la multitud;
¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y en Sidón° se hubieran hecho los milagros° que se hicieron en vosotras, haría tiempo que, sentadas en cilicio y ceniza, se hubieran arrepentido.
A Simón, a quien también llamó Pedro, y a su hermano Andrés, a Jacobo y a Juan, a Felipe y a Bartolomé,
Cuando los apóstoles regresaron, le refirieron cuanto habían hecho.° Y tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.
Al día siguiente quiso salir hacia Galilea, y halla a Felipe; y Jesús le dice: Sígueme.
Felipe halla a Natanael y le dice: Hemos hallado a aquél de quien escribió Moisés en la ley y los profetas: a Jesús, hijo de José, el de Nazaret.
Natanael le dijo: ¿De Nazaret puede salir algo bueno? Felipe le dice: Ven y ve.
Natanael le dice: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús, y le dijo: Antes que te llamara Felipe, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.
Éstos, pues, se acercaron a Felipe (al de Betsaida de Galilea), y le rogaban diciendo: Señor, deseamos ver a Jesús.
Jesús pues, alzando los ojos y observando que venía hacia Él mucha gente, dice a Felipe: ¿De dónde compraremos panes para que coman éstos?
Le respondió Felipe: Doscientos denarios de panes no bastarían para que cada uno tome un poco.
Y tan pronto entraron, subieron al aposento alto donde estaban alojados Pedro y Juan, Jacobo° y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo° de Alfeo, Simón el Zelote,° y Judas, el hermano de Jacobo.°