Isaías 2:22 - La Biblia Textual 3a Edicion Desentendeos° del hombre, cuyo hálito° está en su nariz, Porque, ¿qué vale realmente? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado? Biblia Nueva Traducción Viviente No pongan su confianza en los simples humanos; son tan frágiles como el aliento. ¿Qué valor tienen? Biblia Católica (Latinoamericana) No confíen más en el hombre,
pues no dura más que el soplo de sus narices:
¿para qué estimarlo tanto? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dejaos del hombre en cuya nariz apenas hay un soplo; pues, ¿en qué puede estimársele? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado? Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Por eso, ¡dejen de confiar en su propio poder, porque tarde o temprano todos van a morir!» |