Y cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque de cierto os digo: No terminaréis de recorrer° las ciudades de Israel, hasta que venga el Hijo del Hombre.
Hechos 9:30 - La Biblia Textual 3a Edicion Cuando lo supieron los hermanos, lo bajaron a Cesarea, y lo enviaron° a Tarso. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando supieron esto los hermanos, le llevaron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando los creyentes se enteraron, lo llevaron a Cesarea y lo enviaron a Tarso, su ciudad natal. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hermanos se enteraron y lo llevaron a Cesarea, y desde allí lo enviaron a Tarso. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Enterados de esto los hermanos, lo trasladaron a Cesarea y lo enviaron a Tarso. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando lo supieron los hermanos, le trajeron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando los seguidores de Jesús se enteraron, llevaron a Saulo hasta la ciudad de Cesarea, y de allí lo enviaron a la ciudad de Tarso. |
Y cuando os persigan en esta ciudad, huid a la otra; porque de cierto os digo: No terminaréis de recorrer° las ciudades de Israel, hasta que venga el Hijo del Hombre.
Cuando llegó a la región de Cesarea de Filipo, Jesús preguntaba a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?°
En aquellos° días, levantándose Pedro en medio de los hermanos, dijo (y el grupo de personas° reunidas era alrededor° de ciento veinte):
Enseguida, los hermanos enviaron de noche hacia Berea a Pablo y a Silas, quienes una vez llegados, fueron a la sinagoga de los judíos.
Los que acompañaban° a Pablo lo condujeron hasta Atenas; y después de recibir orden para Silas y Timoteo, de que fueran a él lo más pronto posible, partieron.
en donde hallamos hermanos, y fuimos invitados a permanecer con ellos siete días. Y así llegamos a Roma.
Y Felipe fue hallado en Azoto, y al pasar, evangelizaba a todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea.
Y el Señor a él: Ananías, levántate, ve a la calle llamada Derecha, y busca en casa de Judas a uno de nombre Saulo, de Tarso; porque he aquí, él ora,