Hechos 27:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero como la tempestad nos seguía sacudiendo furiosamente, al día siguiente comenzaron a alijar,° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al siguiente día empezaron a alijar, Biblia Nueva Traducción Viviente El próximo día, como la fuerza del vendaval seguía azotando el barco, la tripulación comenzó a echar la carga por la borda. Biblia Católica (Latinoamericana) El temporal era tan violento que al día siguiente tuvieron que arrojar al agua parte del cargamento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al día siguiente, como el temporal seguía azotándonos furiosamente, comenzaron a soltar lastre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y siendo azotados por una vehemente tempestad, al día siguiente alijaron la nave; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Al día siguiente la tempestad empeoró, por lo que todos comenzaron a echar al mar la carga del barco. |