Hechos 14:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero al surgir un intento de gentiles y judíos, junto con sus gobernantes, para maltratarlos y apedrearlos, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus gobernantes, se lanzaron a afrentarlos y apedrearlos, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces una turba de gentiles y judíos, junto con sus líderes, decidieron atacarlos y apedrearlos. Biblia Católica (Latinoamericana) Un grupo compuesto de paganos y judíos con sus jefes al frente, se preparó para ultrajar y apedrear a los apóstoles. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando, por fin, comenzó a formarse una manifestación de gentiles y judíos con sus cabecillas al frente, que pretendían vejarlos y apedrearlos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus príncipes, se arrojaron para afrentarlos y apedrearlos, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Entonces los judíos, y los que no eran judíos, se pusieron de acuerdo con los líderes de Iconio, y decidieron maltratar a Pablo y a Bernabé, y matarlos a pedradas. |