Génesis 37:23 - La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando José llegó a sus hermanos, sucedió que despojaron a José de su túnica, la túnica de rayas de colores que llevaba puesta, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Sucedió, pues, que cuando llegó José a sus hermanos, ellos quitaron a José su túnica, la túnica de colores que tenía sobre sí; Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces, cuando llegó José, sus hermanos le quitaron la hermosa túnica que llevaba puesta. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue así que cuando José llegó junto a ellos, le sacaron la túnica con mangas que llevaba puesta, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando llegó José donde sus hermanos, éstos le despojaron de su túnica, aquella túnica larga y con mangas, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sucedió que, cuando llegó José a sus hermanos, ellos hicieron desnudar a José su ropa, la ropa de colores que tenía sobre sí; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando José llegó a donde estaban sus hermanos, ellos le quitaron la capa que su padre le había hecho |