y en tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra,° por cuanto has obedecido a mi voz.
Éxodo 7:6 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Moisés y Aarón hicieron como YHVH les había ordenado. Así hicieron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 E hizo Moisés y Aarón como Jehová les mandó; así lo hicieron. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Moisés y Aarón hicieron tal como el Señor les mandó. Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés y Aarón hicieron tal cual Yavé les había mandado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés y Aarón lo hicieron así. Tal como Yahveh les había ordenado, así lo hicieron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés y Aarón hicieron como Jehová les mandó; así lo hicieron. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Moisés y Aarón hicieron todo tal como Dios se lo había ordenado. |
y en tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra,° por cuanto has obedecido a mi voz.
Fueron pues los hijos de Israel e hicieron tal como YHVH había ordenado a Moisés y a Aarón. Así lo hicieron.
Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo.
Llegaron, pues, Moisés y Aarón ante Faraón e hicieron como había ordenado YHVH, y echó Aarón su vara ante el rostro de Faraón y de sus siervos, y se convirtió en serpiente.
Tú hablarás cuanto Yo te ordene, y tu hermano Aarón hablará a Faraón para que deje salir de su tierra a los hijos de Israel.
Y Moisés y Aarón hicieron así, como YHVH había ordenado. Y él alzó y golpeó con la vara las aguas que estaban en el Nilo ante ojos de Faraón y ante los ojos de sus siervos. Y todas las aguas que estaban en el Nilo se convirtieron en sangre.
Si guardáis° mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como Yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.