Así que, todos los que somos perfectos° sintamos esto; y si sentís algo de diferente manera, también esto os lo revelará Dios.°
Éxodo 36:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y unió las cinco cortinas una a otra, y las otras cinco cortinas unió una a otra. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cinco de las cortinas las unió entre sí, y asimismo unió las otras cinco cortinas entre sí. Biblia Nueva Traducción Viviente Se juntaron cinco de estas cortinas para hacer una larga, y lo mismo se hizo con las otras cinco para formar una segunda cortina larga. Biblia Católica (Latinoamericana) Reunieron las primeras cinco cortinas y lo mismo las otras cinco. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cinco cortinas fueron unidas unas con otras, y lo mismo se hizo con las otras cinco. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y juntó las cinco cortinas la una con la otra: asimismo unió las otras cinco cortinas la una con la otra. |
Así que, todos los que somos perfectos° sintamos esto; y si sentís algo de diferente manera, también esto os lo revelará Dios.°
completad mi gozo, para que seáis de un mismo sentir,° teniendo un mismo amor, unánimes, teniendo los mismos sentimientos.
Os ruego pues hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis enteramente unidos en una misma mente y un mismo parecer.
Para ese entonces purificaré los labios de los pueblos, para que todos invoquen el nombre de YHVH, y le sirvan de común acuerdo.°
Cántico gradual. De David. ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es Habitar los hermanos juntos en armonía!
Cinco cortinas estarán unidas una a otra, y las otras cinco cortinas unidas una a otra.
La longitud de cada cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos. Todas las cortinas tenían una misma medida.
E hizo unas presillas de azul en la orilla de una cortina, la del extremo, en la juntura. Así hizo en la orilla de la otra cortina, la del otro extremo, en la juntura de la segunda.