Éxodo 31:4 - La Biblia Textual 3a Edicion para idear diseños, para labrar oro, plata y bronce, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 para inventar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce, Biblia Nueva Traducción Viviente Es un maestro artesano, experto en trabajar el oro, la plata y el bronce. Biblia Católica (Latinoamericana) para crear obras de arte. Este hombre sabe trabajar el oro, plata y bronce, Biblia Serafín de Ausejo 1975 para concebir obras de arte, para trabajar el oro, la plata y el bronce, Biblia Reina Valera Gómez (2023) para inventar diseños, para trabajar en oro, y en plata, y en bronce, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Él sabe hacer diseños y trabajos en oro, plata y bronce; |
Ahora pues, envíame un perito° para trabajar el oro, la plata, el bronce, el hierro, la púrpura, el carmesí, y el azul;° experto en hacer grabados, para trabajar con los maestros que están conmigo en Judá y en Jerusalem, los cuales contrató mi padre David.
Este era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, cuyo padre era un hombre de Tiro, artesano en bronce; estaba lleno de sabiduría, inteligencia y pericia para hacer cualquier obra en bronce; y él fue al rey Salomón e hizo toda su obra.
Harás asimismo el pectoral del juicio, obra de artífice. Como la obra del efod lo harás: de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino lo fabricarás.
Harás al Tabernáculo diez cortinas de lino torcido y azul, púrpura y carmesí. Las harás con querubines, obra de hábil diseñador.
Lo he llenado del Espíritu de Dios en cuanto a sabiduría, inteligencia y ciencia, para toda clase de obra artística,
para grabar piedras de engaste, y entallar madera, para realizar toda clase de oficio.