panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite. Los harás de flor de harina de trigo,
Éxodo 29:3 - La Biblia Textual 3a Edicion y los pondrás en un canastillo, y en el canastillo los ofrecerás juntamente con el becerro y los dos carneros. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros. Biblia Nueva Traducción Viviente Pon todo en una sola cesta y preséntalo en la entrada del tabernáculo junto con el becerro y los dos carneros. Biblia Católica (Latinoamericana) Puesto en un canastillo lo ofrecerás junto con el novillo y los dos carneros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los pondrás en una canastilla y los ofrecerás en ella, al mismo tiempo que el novillo y los dos carneros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pon el pan en un canasto, y llévalo al santuario, junto con el ternero y los dos carneros. |
panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite. Los harás de flor de harina de trigo,
Harás que Aarón y sus hijos se acerquen a la entrada de la Tienda de Reunión, y los lavarás con agua.°
Toma a Aarón y con él a sus hijos, así como las vestiduras, el aceite de la unción, el novillo de la expiación, los dos carneros y el canastillo de los ázimos,
Del canastillo de los ázimos que estaba ante YHVH, tomó una torta ázima, una torta de pan de aceite, y un hojaldre, los cuales colocó con la grasa y la espaldilla derecha.
Dijo entonces Moisés a Aarón y a sus hijos: Coced la carne a la entrada de la Tienda de Reunión y comedla allí con el pan que hay en el canastillo de las ofrendas de investidura, según ordené, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.
Ofrecerá° el carnero en sacrificio por ofrendas de paz a YHVH con el canastillo de los panes sin levadura, y el sacerdote ofrecerá su ofrenda vegetal y sus libaciones.