Y Moisés entró en medio de la nube y subió al monte. Y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.°
Éxodo 25:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Y YHVH habló a Moisés, diciendo: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová habló a Moisés, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor le dijo a Moisés: Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé habló a Moisés para decirle: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh habló a Moisés: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová habló a Moisés, diciendo: Biblia Traducción en Lenguaje Actual Dios le dijo a Moisés: |
Y Moisés entró en medio de la nube y subió al monte. Y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.°
Di a los hijos de Israel que recojan una ofrenda para mí. De todo varón generoso de corazón recogeréis una ofrenda para mí.
Recoged de entre vosotros una ofrenda para YHVH. Todo aquel de corazón generoso llevará la ofrenda para YHVH: oro, plata y bronce,
Y convocó Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, y les dijo: Estas son las cosas que YHVH ha ordenado para que se hagan:
Y habló Moisés a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que YHVH ha ordenado, diciendo:
aceite para el alumbrado, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático,
Así fue acabada toda la obra del Tabernáculo de la Tienda de Reunión. Y los hijos de Israel hicieron según todo lo que YHVH había ordenado a Moisés. Así lo hicieron.
Entonces llevaron a Moisés el Tabernáculo, la Tienda y todos sus utensilios, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus columnas y sus basas,
Según todo lo que YHVH había ordenado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel todo el trabajo.
Acéptaselos, y serán para la obra de la Tienda de Reunión, y los darás a los levitas, a cada uno conforme a su servicio.
Y Joás dijo a los sacerdotes: Toda la plata consagrada que se acostumbra traer a la Casa de YHVH, tanto la plata del rescate de cada persona, según está estipulado, así como la plata que cada uno trae voluntariamente° a la Casa de YHVH,