En otoño no ara el holgazán, Rebuscará en la cosecha, pero no hallará nada.
Éxodo 16:27 - La Biblia Textual 3a Edicion Sin embargo, aconteció que algunos del pueblo salieron a recoger en el día séptimo, y no encontraron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que algunos del pueblo salieron en el séptimo día a recoger, y no hallaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Aun así, algunas personas salieron a recoger el día séptimo, pero no encontraron alimento. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando llegó el séptimo día, algunos salieron a buscar maná, pero no hallaron nada. Por lo cual Yavé dijo a Moisés: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Algunos del pueblo salieron el día séptimo a recogerlo, pero no lo hallaron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que algunos del pueblo salieron en el séptimo día a recoger, y no hallaron. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A pesar de lo dicho por Moisés, algunos salieron a recoger pan el día séptimo, pero no encontraron nada. |
En otoño no ara el holgazán, Rebuscará en la cosecha, pero no hallará nada.
Seis días lo recogeréis, pero en el séptimo día, el shabbat, no lo habrá en él.
Por lo que YHVH dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo rehusaréis guardar mis mandamientos y mis leyes?