Y plantó un tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YHVH ’El- Olam.°
Éxodo 15:18 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡YHVH reinará eternamente y para siempre! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová reinará eternamente y para siempre. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡El Señor reinará por siempre y para siempre!». Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Que Yavé reine eternamente!' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh reinará por siempre jamás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová reinará eternamente y para siempre. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Dios mío, tú reinarás hoy, mañana y siempre». |
Y plantó un tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YHVH ’El- Olam.°
YHVH es Rey por siempre jamás, Las naciones que ocupaban su tierra han perecido.
Reinará YHVH para siempre, Tu Dios, oh Sión, De generación en generación. ¡Aleluya!
Y juzgará al mundo con justicia, Ejecutará con equidad juicio a las naciones.
Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.
Y en los días de estos reyes, el Dios de los cielos establecerá un reino que no será jamás destruido, ni el reino será dejado a otro pueblo, sino que desmenuzará y consumirá a todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre,
¡Cuán grandes son sus señales, y cuán potentes sus maravillas! ¡Su reino es un reino sempiterno, y su señorío de generación en generación!
Y le fue concedido señorío, gloria y un reino, para que todos los pueblos, naciones y lenguas lo sirvieran. Su dominio es dominio eterno, que nunca pasará, y su reino uno que no será jamás destruido.
Y el reino y el dominio y la majestad de los reinos por debajo de todos los cielos, será dado al pueblo de los santos de ‘Elyonin, cuyo reino es un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán.
Él ha llegado a ser Rey en Jesurún, Cuando las cabezas del pueblo fueron reunidas, Juntamente con las tribus de Israel.