Efesios 4:22 - La Biblia Textual 3a Edicion En cuanto a la antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre,° que está corrompido por los deseos engañosos, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a los deseos engañosos, Biblia Nueva Traducción Viviente desháganse de su vieja naturaleza pecaminosa y de su antigua manera de vivir, que está corrompida por la sensualidad y el engaño. Biblia Católica (Latinoamericana) Se les pidió despojarse del hombre viejo al que sus pasiones van destruyendo, pues así fue su conducta anterior, Biblia Serafín de Ausejo 1975 a saber, que os despojéis, por lo que se refiere a vuestro anterior género de vida, del hombre viejo que se va corrompiendo a medida que sigue las tendencias de la seducción, Biblia Reina Valera Gómez (2023) En cuanto a la pasada manera de vivir, despojaos del viejo hombre, que está viciado conforme a las concupiscencias engañosas; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, ya no vivan ni se conduzcan como antes, cuando los malos deseos dirigían su manera de vivir. |